A commission for a customer who saw “The Grass is Greener” on the wall but needed something larger and cooler, “Winter Retreat” was a thrill to paint and watch come to life at such a massive scale.